UNSER PORTFOLIO

unsere Leistungen und Services

Wir bringen Ihren Bedarf zu Papier

Dokumente
Digital
Verträge
Urkunden

WAS WIR ANBIETEN

Ein Überblick über unsere Leistungen

Was auch immer Sie auf Chinesisch benötigen, auch fachspezifisches Material.

Verträge

Juristische Texte bedürfen häufig einer tiefergehenden Auseinandersetzung.

Präsentationen

Die Wortwahl spielt eine wichtige Rolle, um Ihr Unternehmen oder Produkt vorzustellen.

Zertifikate und Urkunden

Diplom, Firmenbuchauszug oder Grundbuch - Behörden brauchen klare Terminologie.

Broschüren

Texte müssen ansprechend und attraktiv gestaltet sein, um Kundeninteresse zu wecken.

Technische Unterlagen

Für Dokumentation oder Baupläne stehen eigene Experten zur Verfügung.

Patente

Wenn Sie Ihr Produkt in China patentieren wollen, muss der Standards gewahrt sein.

Überzeugen Sie sich von unserem Team

aus der modernen Welt nicht wegzudenken

Digitale Leistungen

Damit Sie in der digitalen Welt erkannt bleiben und Ihre Märkte erweitern können.

computer-right-1920-min
Ihre Website oder Social Media

Wenn Sie von chinesischen Firmen gefunden werden wollen, ist eine chinesische Version das A und O.

Produkte in Ihrem Webshop

Nachgewiesen ist - Kunden kaufen lieber in ihrer Muttersprache. Wir helfen mit der richtigen Formulierung.

Gestaltung Ihres Taobao Shops

Wenn Sie den Schritt nach China gewagt haben, sind wir Ihnen auch gerne mit erweiterten Services behilflich.

Unsere Preise

Transparente Preisgestaltung

Preise pro A4 Seite sind wenig aussagekräftig, bieten Ihnen aber einen Richtwert. Wir verrechnen nach Normzeilen.

Standard Übersetzung

€99

A4 Seite für reguläre Dokumente, tatsächlicher Preis abhängig von Normzeilen

Verträge, Präsentationen, Unterlagen, Texte von Websites
* Richtwert und Minimumauftrag

Premium Service

€119

A4 Seite für gesonderte Dokumente, tatsächlicher Preis abhängig von Normzeilen

Behördliche Dokumente, Urkunden, Zertifikate, Ausbildungsnachweise
* Richtwert und Minimumauftrag

ANMERKUNG: Eine Normzeile besteht aus 55 Zeichen einschließlich der Leerzeichen. Für jene verrechnen wir zwischen 1,70 und 2,50 Euro.

Häufig gestellte Fragen

Um ein Berechnungsmuster zu erhalten, das für Kunden und Dienstleister nachvollziehbar ist, hat man sich auf einen Standard geeinigt. Schriftgröße 12, Times New Roman.

Je nach Schrifttyp sollten Sie mit 650 bis 750 Wörtern rechnen, also mit 3.800 bis 4.200 Zeichen.

Öffnen Sie Ihr Dokument in Word, Writer oder Google Docs, dort können Sie die Anzahl der Zeichen einschließlich der Leerzeichen sehen.

Dividieren Sie diese Zahl durch 55 und multiplizieren Sie mit unserem Verrechnugssatz.

Es ist transparent und hilft dabei die Interessen beider Parteien zu wahren. Würde man nach Wörtern verrechnen, besteht eine irrsinnig große Schwankungsbreite.

Holen Sie sich jetzt Ihre Übersetzung

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, laden Sie ein Muster hoch und überzeugen Sie sich von der Qualität und der Geschwindigkeit unserer Leistungen.